Відпочинкова садиба "Ґруник"

Vem har inte drömt minst en gång att besöka ukrainska Karpaterna, övervinna minst en bergstopp, ge full bröst berusande, gran luft, höra låten zvonkogolosyh bäckar som fyller en flotta barer? En förkroppsligar den unika skönheten i denna förundran-land av en liten men välkänd långt utanför Ukraina Yaremche kurorten är det inte förvånande att det har tilldelats och detta namn - "pärlan i Karpaterna".

Kdo nebyl alespoň jednou snil k návštěvě ukrajinských Karpat, překonat alespoň jeden vrchol hory, aby plně prsa opojné, smrk vzduch, slyšet píseň zvonkogolosyh proudy, které vyplňují loďstvo barů? Ztělesňuje jedinečnou krásu tohoto divu-země malá, ale známý daleko za hranicemi Ukrajiny Městské lázně Yaremche, není divu, že udělil, a tento název - "perla Karpat".

Tko nije sanjao barem jednom u posjet ukrajinskog Karpata, svladati barem jedan planinski vrh, dati punu dojke opojno, smreka zrak, čuje pjesmu zvonkogolosyh potoci koji popunjavaju vozni park rešetaka? Utjelovljuje jedinstvenu ljepotu ove čudo-zemlja mala, ali dobro je poznat daleko izvan Ukrajine Yaremche spa centra, ne čudi da je dobio i ovaj naziv - "biser Karpata".

Qui n'a pas rêvé au moins une fois pour visiter les Carpates ukrainiennes, pallier au moins un sommet de la montagne, donnent poitrine entière capiteux, l'épinette de l'air, écoutez la chanson zvonkogolosyh ruisseaux qui répondent à un des bars de la flotte? Un incarne la beauté unique de cette merveille-terres d'une petite mais bien connue bien au-delà ville Ukraine spa Yaremche, il n'est pas surprenant qu'il ait reçu et ce nom - "la perle des Carpates».

Kukapa ei unta vähintään kerran vierailla Ukrainan Karpaattien, voittaa ainakin yksi vuori piikin, antaa täyden rinta pöyhkeitä, kuusi ilma, laulun kuulla zvonkogolosyh purot, jotka täyttävät laivasto baareissa? Ilmentää ainutlaatuisen kauneuden tämä ihme-maata pieni, mutta tunnettu kaukana Ukrainan Yaremche kylpyläkaupunki, ei ole yllättävää, että se on myönnetty ja tämän nimen - "helmi Karpaattien".

Sino ang may hindi dreamed ng hindi bababa sa isang beses upang bisitahin ang kabundukan ng Karpathians Ukrainian, pagtagumpayan ng hindi bababa sa isa na bundok tugatog, magbigay ng buong dibdib nakakalasing, maglinis ng hangin, pakinggan ang song zvonkogolosyh batis na punan ang isang bar mabilis? A Nakapaloob dito ang mga natatanging kagandahan ng lupaing ito magtaka-ng isang maliit ngunit mga kilalang malayo sa kabila Ukraine bayan Yaremche spa, ito ay hindi nakakagulat na ito ay iginawad at ang name - "ang perlas ng kabundukan ng Karpathians".

Ki ne álmodott legalább egyszer, hogy látogassa meg az ukrán Kárpátokban, leküzdése legalább egy hegycsúcsra, hogy teljes emlő mámorító, luc levegőt, hallani a dalt zvonkogolosyh patakok, hogy töltse ki a flotta bárok? A testesíti meg az egyedülálló szépsége, a csoda-föld egy kicsi, de jól ismert, messze Ukrajna Yaremche fürdőváros, nem meglepő, hogy oda, és ezt a nevet - "a gyöngy a Kárpátok".

Kim, en az bir dağ tepe aşmak Ukrayna Karpatlar, ziyaret etmek açıkgöz tam meme vermek, hava ladin, şarkı zvonkogolosyh bir filo bar doldurun ki dere duymak en az bir kez hayal değil mi? A harikası arazinin eşsiz güzelliği bünyesinde barındıran bir küçük ama iyi, onu ve layık olması şaşırtıcı değildir Ukrayna Yaremche kaplıca kenti ötesine bilinen bu isim - "Karpatlar incisi".

ใครยังไม่ได้ฝันอย่างน้อยหนึ่งครั้งเพื่อเข้าชม Carpathians ยูเครน, เอาชนะยอดเขาอย่างน้อยหนึ่งให้เต้านมเต็มรุนแรง, งดงามอากาศ, ฟังเพลง zvonkogolosyh สตรีมข้อมูลที่กรอกบาร์กองทัพเรือ? คาดเดาความงามที่ไม่ซ้ำกันนี้สงสัยของที่ดินของเล็ก ๆ แต่รู้จักกันดีไกลเกินยูเครนเมืองสปา Yaremche ก็ไม่น่าแปลกใจว่า บริษัท ได้รับรางวัลและชื่อนี้ --"ไข่มุกแห่ง Carpathians"

Ambaye si nimeota angalau mara moja kwa ziara Carpathians Kiukreni, kushinda angalau mlima kilele, kutoa matiti kamili wakaidi, spruce hewa, kusikia wimbo zvonkogolosyh mito kwamba kujaza baa flottan? A embodies uzuri wa pekee wa nchi hii ya ajabu-mdogo lakini linajulikana mbali ya mji Ukraine Yaremche spa, si ajabu kwamba ina tuzo na jina hili - "lulu ya Carpathians".