Відпочинкова садиба "Ґруник"

Las pintorescas montañas de los Cárpatos, cubierto de densos bosques, ríos rápidos y hermoso valle de montaña ha sido glorificado por el pueblo. La originalidad de la tierra, la belleza de los paisajes, la flora y fauna muy rica llevó al público a expresar la necesidad de preservar todos estos recursos. 

agur Carpathian Mountains, þakið þéttum skógum, hröð ám og fallegt fjall dalnum hefur löngum verið lofuðu af fólki. Frumleika í landið, fegurð landslags, ríkt gróður og dýralíf beðið almenning til að tjá á nauðsyn þess að varðveita allar þessar auðlindir. 

Ta Sléibhte Carpathian pictiúrtha, clúdaithe le foraoisí dlúth, aibhneacha tapa agus sliabhraonta ghleann álainn a bhí glorified fada ag na daoine. Spreag an Úrnuacht an talamh, an áilleacht na tírdhreacha, flóra agus fána saibhir an pobal a chur in iúl don ghá atá le gach ceann de na hacmhainní. 

The Carpathian Mountains indah, ditutupi dengan hutan lebat, sungai cepat dan lembah gunung yang indah telah lama dimuliakan oleh orang-orang. Keaslian tanah, keindahan pemandangan, flora dan fauna yang kaya mendorong masyarakat untuk mengekspresikan kebutuhan untuk melestarikan semua sumber daya. 

Maaliline Karpaadid, kaetud tiheda metsa, kiire jõed ja ilus mägi orus on juba ammu austatud inimeste poolt. Originaalsusega maa, maastike ilu, rikas taimestik ja loomastik küsitakse üldsusel väljendada vajadust säilitada kõiki neid ressursse. 

Den maleriske Karpaterne, dækket med tætte skove, rivende floder og smukke dal har længe været forherliget af folket. Originaliteten af de arealer, skønheden af landskaber, rig flora og fauna bedt offentligheden til at udtrykke behovet for at bevare alle disse ressourcer. 

O pintoresco Cárpatos, cuberta con densos bosques, ríos rápidos e bonito val de montaña foi glorificado polo pobo. A orixinalidade da terra, a beleza das paisaxes, rica flora e fauna levou a público para expresar a necesidade de preservar todos estes recursos. 

თვალწარმტაცი კარპატები, დაფარულია ხშირი ტყეებით, სწრაფი მდინარეები და ულამაზესი მთის ხეობა უკვე დიდი ხანია glorified ხალხის მიერ. ორიგინალურობა მიწის, სილამაზე პეიზაჟები, მდიდარი ფლორითა და ფაუნით მოთხოვნილია საჯარო გამოხატვა საჭიროება შეინარჩუნოს ყველა ეს რესურსი. 

ο γραφικό Καρπάθια βουνά, καλυμμένα με πυκνά δάση, ποτάμια και ταχεία ορεινής κοιλάδας έχει από καιρό δοξάζεται από το λαό. Η πρωτοτυπία της γης, η ομορφιά των τοπίων, πλούσια χλωρίδα και πανίδα ώθησε το κοινό να εκφράσει την ανάγκη να διαφυλαχθεί το σύνολο των πόρων αυτών.