Відпочинкова садиба "Ґруник"

Kes ei ole unistanud vähemalt kord külastada Ukraina Karpaatides, ületada vähemalt üks mägi haripunkti, anda täielik rindade uimastav, kuusk õhku, kuulata laulu zvonkogolosyh ojad et täita laevastiku baarides? Kehastab kordumatu ilu selle ime-maa väike, kuid hästi tuntud kaugel väljaspool Ukraina Yaremche kuurortlinna, ei ole üllatav, et ta on andnud ja selle nime - "pärl Karpaadid".

Hvem har ikke drømt om mindst én gang for at besøge den ukrainske Karpater, overvinde mindst én bjergtop, give fuld bryst berusende, gran luft, høre den sang zvonkogolosyh vandløb, der udfylder en flåde barer? En legemliggør den enestående skønhed i denne spekulerer-land af en lille, men kendt langt ud over Ukraine Yaremche kurby, er det ikke overraskende, at det har tildelt, og dette navn - "perle af Karpaterne".

Quen non soñou polo menos unha vez para visitar os Cárpatos ucraínos, vencer polo menos un pico de montaña, dar mama chea inebriante, adornar o aire, escoitar a música zvonkogolosyh córregos que cubrir unha flota de barras? Un representa a beleza única desta marabilla da terra dun pequeno, pero ben coñecido máis aló de Ucraína cidade termal Yaremche, non é de estrañar que teña concedida e este nome - "A perla dos Cárpatos".

ვინ არ ინატრებდა ერთხელ მაინც ეწვევა უკრაინის Carpathians, გადავლახოთ მინიმუმ ერთი მთის მწვერვალზე, მივცეთ სრული მკერდის heady, ნაძვის ჰაერში, ისმის სიმღერა zvonkogolosyh ნაკადს რომ შეავსოთ ფლოტი ბარები? ხორცშესხმულია უნიკალურ სილამაზეს ამ სასწაულმოქმედი მიწის პატარა, მაგრამ ცნობილია მიღმა უკრაინის Yaremche კურორტი, გასაკვირი არ არის, რომ მას მიენიჭა და ეს სახელი - "მარგალიტი Carpathians".

Ποιος δεν έχει ονειρευτεί, τουλάχιστον μία φορά για να επισκεφθείτε το ουκρανικό Καρπάθια, ξεπεράσει τουλάχιστον μία κορυφή του βουνού, παρέχει πλήρη μαστού μεθυστική, ερυθρελάτης αέρα, ακούω το τραγούδι zvonkogolosyh ρέματα που γεμίσει ένα μπαρ του στόλου; Μια ενσαρκώνει τη μοναδική ομορφιά του αυτό το θαύμα-γη του ένα μικρό αλλά πολύ γνωστό πολύ πέρα από την πόλη της Ουκρανίας Yaremche spa, δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι έχει ανατεθεί και αυτό το όνομα - "το μαργαριτάρι των Καρπαθίων".

Wie heeft er niet ten minste een keer gedroomd om de Oekraïense Karpaten, te overwinnen ten minste een bergtop te bezoeken, volledige borstvoeding te geven bedwelmende, lucht spar, de song zvonkogolosyh stromen die vul een vloot bars horen? Een belichaamt de unieke schoonheid van dit wonder-land van een kleine, maar bekende ver buiten Oekraïne Yaremche kuuroord, is het niet verwonderlijk is dat het heeft toegekend en deze naam - "de parel van de Karpaten".

Ki moun ki pa gen rèv omwen yon fwa yo vizite karpato yo Ikrenyen, simonte omwen yon pik mòn yo, bay konplè tete obstiné, Spruce lè, tande zvonkogolosyh a song kannal ki ranpli yon ba flòt? Yon ilustr bote a inik nan peyi sa a mande-a yon ti men ki byen li te ye pi lwen vil Ikrèn spa Yaremche, se pa etone ke li te akòde ak non sa a - "pèl la karpato yo".

Ով չի երազում էր գոնե մեկ անգամ այցելել է Ուկրաինայի Carpathians, հաղթահարելու համար առնվազն մեկ լեռնագագաթը, տալիս լիարժեք կրծքագեղձի շեշտակի, զուգված օդ, լսել երգի zvonkogolosyh հոսանքներին, որ լցնում են մի պարկ շերտերը: Ա մարմնավորում է յուրահատուկ գեղեցկությունը, այս հրաշք հողի մի փոքր, բայց հայտնի հեռու դուրս է Ուկրաինայի Yaremche spa քաղաքում, եւ զարմանալի չէ, որ այն ունի պարգեւներ եւ այս անունով - «որ մարգարիտ է Carpathians».

Nid yw Pwy sydd wedi breuddwydio o leiaf unwaith i ymweld â'r Carpatiau Wcreineg, goresgyn o leiaf un brig mynydd, rhowch y fron yn llawn lesmeiriol, sbriws aer, glywed y gân zvonkogolosyh nentydd sy'n llenwi bariau fflyd? Mae ymgorffori harddwch unigryw hwn yn-dir rhyfeddod o bach ond adnabyddus ymhell y tu hwnt dref sba Wcráin Yaremche, nid yw'n syndod ei fod wedi dyfarnu ac mae hyn yn enw - "y perl y Carpatiau".

Ai đã không mơ ước ít nhất một lần để truy cập vào Carpathians tiếng Ukraina, vượt qua ít nhất một đỉnh núi, cung cấp đầy đủ vú xông lên, làm đẹp không khí, nghe tiếng suối zvonkogolosyh bài hát điền vào một quán bar đội? Một là hiện thân của vẻ đẹp độc đáo của đất kỳ diệu của một nhỏ nhưng nổi tiếng vượt xa thị trấn spa Yaremche Ukraine, không ngạc nhiên khi nó đã được trao và tên này - "viên ngọc của dãy núi Karpat".