Відпочинкова садиба "Ґруник"

Кой не е мечтал поне веднъж да посети украинския Карпати, да преодолеят най-малко един връх, даде пълна гърдата опияняващ, смърч въздух, слуша песен zvonkogolosyh потоци, които попълнят флота решетките? А олицетворява уникалната красота на това чудо, земя на малък, но добре известни далеч извън Украйна спа Yaremche град, не е учудващо, че той е възложил и това име - "перлата на Карпатите".

Хто не марыў хоць бы раз пабываць у Украінскіх Карпатах, адолець хоць бы адну горную вяршыню, удыхнуць поўнымі грудзьмі п'янлівы паветра, пачуць песню звонкоголосых ручаёў, якія напаўняюць сабой хуткабежных Прут? А увасабляе ў сабе непаўторную прыгажосць гэтага цуда-краю невялікі, але вядомы далёка за межамі Украіны курортны горад Яремче, таму нядзіўна, што ўзнагародзілі яго яшчэ і такой назвай - «жамчужына Карпат».

Nork ez du amets behin behintzat Ukrainako Karpatoak, gainditzeko gutxienez mendiko gailurra bisita, guztiz bularra ematen heady, Spruce aire, abestia entzun zvonkogolosyh erreka bete duten flota taberna bat? A honetan gura-lurren edertasuna bakarra berreskuratzeko txiki bat baina ondo ezagutzen urrun Ukraina Yaremche bainuetxe-hiri haratago, ez da harritzekoa, hura eman ditu eta izen hori - "Karpatoak de la perla".

Wie het nie gedroom ten minste een keer die Oekraïense Karpaten oorkom ten minste een bergpiek te besoek, volle bors gee onstuimige, lug spar, luister na die lied zvonkogolosyh strome wat vul 'n vloot bars? 'N verpersoonliking van die unieke skoonheid van hierdie wonder-land van' n klein, maar goed bekend tot ver buite Oekraïne Yaremche spa gemeente, is dit nie verbasend dat dit toegeken het en hierdie naam - "die pêrel van die Karpaten".

Who has not dreamed at least once to visit the Ukrainian Carpathians, overcome at least one mountain peak, give full breast heady, spruce air, hear the song zvonkogolosyh streams that fill a fleet bars? A embodies the unique beauty of this wonder-land of a small but well-known far beyond Ukraine Yaremche spa town, it is not surprising that it has awarded and this name - "the pearl of the Carpathians".

Kush nuk e ka ëndërruar të paktën një herë për të vizituar Karpateve të Ukrainës, të kapërcyer të paktën një majat e malit, japin gji të plotë dehës, bredh e ajrit, të dëgjojnë këngë zvonkogolosyh lumenj që mbushin një flotë bare? Një mishëron bukurinë unike të kësaj toke-çudi e një të vogël, por të njohur shumë më përtej Ukrainë qytet Yaremche spa, ajo nuk është e çuditshme që ai ka dhënë dhe ky emër - "perla e Karpateve".

Kim, ən azı bir dağ zirvəsi dəf Ukrayna Karpatlar, səfər sərxoş tam döş vermək, hava ladin, bu mahnı zvonkogolosyh bir donanması bar doldurmaq ki axınları eşitmək ən azı bir dəfə arzusunda yoxdur? A bu wonder-torpaq unikal gözəlliyi təcəssüm etdirir ancaq kiçik də, onu və təltif ki, təəccüblü deyil, Ukrayna Yaremche kurort şəhəri kənarda uzaq tanınan bu adı - "The Karpatlar incisi".

Кто не мечтал хотя бы раз побывать в Украинских Карпатах, одолеть хотя бы одну горную вершину, вдохнуть полной грудью пьянящий воздух, услышать песню звонкоголосых ручьев, которые наполняют собой быстротечный Прут? А воплощает в себе неповторимую красоту этого чудо-края 

Emellertid har denna kamp varit mycket splittrad. Mer organiserad, blir det effektivt efter upproret, flyger en enkel bonde från Kolomyyschiny Ivan under åren 1492-1496 ledde fortsatt som i oprishkivsky rörelse. Uttryck för spontan kamp - oprishkivskogo rörlighet - tillhör rättmätigt att klappa Oleksy Dovbush.

Dějiny Podkarpatské komplexní, intenzivní boj našich lidí proti nadvládě německé, rakouské pozadí baroni, polské šlechty, Dóžecí maďarský, rumunský-moldavské pravítka a další útočníky, dobyvatelé, zkroucený kontinuální borité oloupil rolníkům pro jejich sociální a národní osvobození.