П`ятниця, 24.11.2017, 18:00Головна | Реєстрація | Вхід

Меню сайту

Пошук

Логін:
Пароль:

Статистика


Онлайн всього: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0

Po oleju zdobywca wiadro

Пропонуємо uwagę wywiad z artystą Ludowej Ukrainy, pochodzi z Huzulschyna Bogdan Benyuk. Miasta Bitkov w obszarze Nadvirnyanskomu, gdzie spotkał się z aktorem, ma za sobą ściśle
Miasta Bitkov znajduje się w części Karpat, gdzie góry są średnio niski. Clive, tamburyn, Giga, Del - oto kilka garbów górę pięćset metrów. "Ale to jest prawdziwy Huzulschyna" - zapewnia artysta schodzą Ludowej Ukrainy Bogdan Benyuk. Be'nyuk - z akcentem na "e", czyli lokalnym. I ich wiosce Bitkiv. To - w obszarze Nadvirnyansky. I na środku pola naftowego teraz wierzyć Nadwornej. Ale nie zawsze to, co aktor powiedział, kiedy spotkaliśmy się w jego rodzinnej ziemi.
- Na początku olej Bitkova zdobywca wiadro. I tu był ośrodek rybołówstwa. Jak ktoś przebił w ogrodzie olej, grunty, kupił przedsiębiorstwo górnicze, a właściciel miał z tego pieniądze. Małych słyszałem od starszych: "Gdy ktoś tutaj będzie wycie wilków. Nie mogłem w to uwierzyć. A teraz, po prostu się z tego powodu vipompuvali ziemi niemal wszystkie oleju. Paul opuścił wieś do pracy za granicą. W Portugalii, mamy oddział Bitkova.
- Pan Bogdan, czasem tu do moich rodziców?
- Moi rodzice już nie było. Moja matka umarła rok temu, a tata - nawet jak mi pół roku.
Pozostaje pustym domu?
- To nie jest dom. Że trzy-piętrowy tzw "hut", hostel, który został wzniesiony przez Austriaków pracowników ropy. Architektury, przez sposób, w rodzaju, zjazd. Dom może być uznany za przełomowy. Ta część miasta, gdzie się urodziłem, i nazwał - wędkowanie. Do roku 1946 było w polskiej dzielnicy. Kiedy Polacy wysiedleni - zgłosiły lokalnym. Ale w życiu to miejsce nie nadaje się co najmniej przez silne opary. Tak, i baraki ponad stuletni. Przy okazji, raz oni ciepłej wody, gazu. Obszar oświetlony przez lampy gazowe, a drogi zostały przedstawione Brook.
- W związku z tym pracował tam, polskiej firmy naftowej?
- W rozwoju Bitkova nie tylko Polaków, ale Francuzi, Amerykanie, Austriacy. Więc nawet nazywa obszary wsi: "American koszary" koszary francuskiego ... Zagraniczne firmy przynieść swoją wiedzę tutaj. Lokalnym jest, oczywiście, nie powinno być możliwe do uzyskania specjalnej edukacji, pracował w, powiedzmy, w tym samym chernorobochimi gazolinovomu roślin.
- Blisko domu jest warte jakiegoś budynku, a piękne ...
- Here I poszedł do przedszkola. Wcześniej było w domu polski mistrz prostej. I droga do domu trzeba było zobaczyć kolejny dobrze zrobiony trzypiętrowy budynek. Więc nasz klub, który był całkiem zniszczony. Został zbudowany w 1923 roku. W dzieciństwie był to najlepszy klub w okolicy. Miał wielką bibliotekę wielu tysięcy. Do tego doszło na trasie najlepszych artystów z ZSRR, poszedłem do wtyczkę Tarapunka i tak dalej
- Jak to się stało, że ty i twój brat Peter staje się artyści?
- Jesteśmy z malechku wziął udział w amatorskich przedstawień. W wieku ośmiu Już rozmawiałem z przeglądu dzielnicy Nadwórna. Wraz z braćmi śpiewał piosenki z filmów, powiedzmy, "Wiosna na ulicy Zarechnaya. Że jestem taki mały zakład "Mamy dla was wszystkich ...». Mamy nawet wypłacane diety. Ale, oczywiście, wszystkie pieniądze miał starszego brata (po prostu kupić kilka małych statków do 20 centów). Piotr był już dziewiętnaście lat. Szedł "dla dziewczynki, potrzebował pieniędzy. A tak poważnie, że stałem się aktorem tego powodu. To on odważył się na podróż do Kijowa, do przyłączenia się do Instytutu Teatralnego. Mimo, że moja matka nie chciała. Miała nadzieję, że będzie jej o pomoc, Piotra zarobi trafi do podziemnych mechanikom (było takiej organizacji). Mama powiedziała: "Gdzie wpakować? Kto tam? Że te same pieniądze za to płacić. Ale mój brat był niepokojący. I od kiedy przyszedł do instytutu, nie miałem o niczym innym I marzyli, ale do tej samej trasie.
- Mówisz, że miasto huculskiego. Nadal pozostają pewne czysto gucul'ski tradycji?
- Takie rzeczy trzeba szukać gdzieś wyżej w górach, z dala od cywilizacji. A tutaj jest prawie rozwiązana. Choć pamiętam jeszcze, jak Gutsul Kobieta gonił krów w górskie doliny, fajek ... Pamiętam, że na weselach po gucul'skoy tradycji pić jedną szklankę w kręgu, mówiąc: "ja piję do ciebie", i przekazania go. Był to bardzo sensowna. Po pierwsze dlatego, ponieważ ludzie nie są pijani. Jest teraz godzina później ludzie już w stanie, że niewiele osób rozumie, że ... Po drugie, do szkła obszedł stół, Hucułów przekazywane, opowiadał się najnowszych wiadomości, śpiewali. Od każdego - od panny młodej do sąsiadów - Musiałem sprawdzić odpowiednie pieśni. I tylko bardzo poważny recenzje (gdzieś tak na poziomie partii sekretarz) został powołany w stodole, nalał szklankę, wyciąć kawałek przekąski ...
- Co to jest - i bitkivchani?
- Ale ludzie jak ludzie. Że nie opowiadają. Raz w centrum wsi stał piękny drewniany kościół (Polacy w połowach miała własny kościół). Kiedy Sovita, w 1971 roku została spalona.
- Specjalnie?
- Dobrze, dobrze, wiedzą, kto, a mężczyzna zmarł z powodu rażących śmierci ... Ale ludzie zebrali pieniądze i za trzy miesiące, aby pamiętać, na okres trzech miesięcy wybudował nowy drewniany kościół. I tak, że nikt nie mógł nagrać go, tzw cynku porozrivnyuvali vanenki (baseny) i obbili dole budynku jest tak napięty, że nie może prolizti meczu. Ponadto, w nocy oświetlony i strzeżony reflektory z kościoła - metr na raz. Trwało to do czasu odzyskania przez Ukrainę niepodległości. To są ludzie.
Treść artykułu (Polska)




Котедж "Карпатська тиша"
 

Copyright grunyk.ucoz.ua © 2017 |