Відпочинкова садиба "Ґруник"

З умом, аптечкой и без фанатизма

 «Был январь. Уже в сумерках густых мы всходили с Говерлы до Козьмещика. Вдруг навстречу вынырнуло «чудо» в легкой камуфляжний куртке и в картузе на голове. Он забрел, почти замерзал.» Об этом приключен ... Читати далі »

Два лица Анталовецкой Поляны

Впервые прошли маршрутом через массив Анталовецка Поляна в конце октября. Предложение во второй раз осуществить путешествие этим же маршрутом в середине ноября не предвещала никакие проблемы: до зимы еще далеко, поля Передкарпаття едва покрыты первым снегом, а Анталовецка Поляна в относительно теплом Закарпатье. Что из этого вышло - поведаем, сравнивая два походы, чтобы наши преемники мог ... Читати далі »

Две церкви, две истории.

Гуцульска деревянная архитектура, а в первую очередь церкви - это большая тема для познавательных путешествий. Посетим в этот раз лишь відне-єдине село, чье название, по версии местного археолога, из тюркской переводится как «двери». ... Читати далі »

Галицький обед

Если в прошлый раз мы описывали кушанья Святвечирнего стола - и то был рай для вегетарианцев, то в этот раз им придется потерпеть. В настоящее время поем оду мясным кушаньям. Именно они были или не обязательным атрибутом воскресного городского галицкого стола.

... Читати далі »

Вперед, серебряные коньки!

В городах позамерзали ставки и озера. На оледенелые водоемы высыпал люд на коньках. Еще больше любителей поковзатися ... Читати далі »

Как румыны козу водили

Румыны Буковины всегда особенно торжественно праздновали Рождество-Коляду. В давние времена этот праздник был связан с представлением о рождении Нового Солнца - почти весь христианский мир отмечает Рождество в первый день после зимнего солнцестояния, то есть 24 декабря. Святой ужин, обрядовые колядования, поздравительные обходы и маскировки с козой, мед ... Читати далі »

Яблуницькі проводы

Нынешний велосипедный сезон удался нам и нашим читателям на славу. Ни один месяц (как и ни одно число журнала) не обходился без интересного веломаршруту или горячих ... Читати далі »

Дома должно быть чисто

Популярность отдыха на природе означает большое количество посетителей уютных уголков за городом. Не исключение и загородные холмы Ивано-Франковска. С постепенным расширением города цивилизация «подобралась» под сами Вовчинецки горы. Их начали осваивать городские ... Читати далі »

Пробилися!

Так сложилось, что украинские каякери и рафтери ... Читати далі »

Приготовление от Рождества к Рождеству

Рассматривая в рекламных буклетах, парадных фотоальбомах, глянцевых изданиях роскошные пейзажи Гуцульщини, неминуемо увлекаемся красотой этого инкрустированного края. Жизнь в горах кажется нам своеобразной сказкой - цветной и кое-что попсовой. Сами гуцулы на светлотах появляются усатыми крепкими ... Читати далі »